【JVD】DEEP REDのBD版には日本語吹替が収録、ってんで、まさか『死霊のしたたり』に？とか半信半疑で視聴。
！(◎_◎;)
4633a2f5.jpg
※俺、私物。

ほ、本当だ、本当に吹き替えが入ってる↑。奇跡だ…
(･･;)
じゃあもうハピネットのDVD版はいらんな？売るか？と思いつつ特典見てみれば、

BD版には無い、劇場版トレイラーと5種ものTVスポットがあるやん↓…
(O_O)
26cc0580.jpg
※俺、私物。

こりゃどっちも要る。何故に？BD版からトレイラー集オミットした？わけわからん。
T^T
※
『ZOMBIO/死霊のしたたり』（1985年/米)

　医学生ハーバート・ウェストは死体蘇生薬を開発する。

彼は遺体安置所にもぐりこみ死体に薬を注入する。死者は見事に蘇ったが、そこに現れた学長を殺してしまう。

ハーバートは学長にも蘇生薬を射ち、学長もまた蘇る。ハーバート・ウェストは秘密を知ったヒル教授も殺すが、ヒル教授も蘇生薬で蘇り、学長の娘を攫って毒牙にかけようとする…。
(後略)
※http://cinemafreezone.fc2web.com/zombie-r4.html

※ブログ記事より抜粋、引用。

こちら、そのDEEP RED版BD。↓ 下、ハピネット版DVDパッケージ。
※
48276d7f.jpg
※http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/B00B4HR4YS/ref=mp_s_a_1?qid=1365862465&sr=8-1-fkmr0&pi=SL75
b7b74d8c.jpg
※http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/B00064X9SA/ref=mw_dp_img?is=l&qid=1365862289&sr=8-1
BD版が世間に配慮してんのがわかる。(下)パケから消えたのは生首…

※
「人殺し…」

「違いますっ…蘇生させたんだ…」
※
55b5ff3e.jpg
こいつが以前にラヴクラフトの原作をlogった(検)、死体蘇生者ハーバート・ウエスト。

タイトルバック
※
369f2cb0.jpg
c03a9fac.jpg

今の時代にこんな映画を電波に乗せたら、そりゃもう即クレームの嵐、だろうね？
(^◇^;)

…このマッドサイエンティスト、ウエストが色々やらかすわけ。
(O_O)

で、こちらがファンの多いヒロイン、メグ(メーガン)。右は恋人のダン。
(=^ェ^=)
※
806a66ff.jpg
b76df973.jpg

マッドサイエンティストだからもう実験したくてしょうがないウエスト。

ダンの家にルームシェアしたかと思えば、ダンの飼い猫のルーファスをまず実験に使うわ、あげく研究室クビになって、ダンに無理やり手引させ、大学の研究体に実験…
(O_O)
※
0f5d56fa.jpg
「い、やぁあああああ〜っ！！」
336e1dd6.jpg
暴れ回る屈強な死体を押さえつけるウエスト。
(･･;)
と、その現場に現れた、メグの父親にして学長のホルジーまで巻き添えにして死なせてしまう、
※
「頼む……目を覚ませっ！！……15秒経過したぞっ！！目を覚ませっ！！17秒経過っ目が開いたっ！！おいっ！！ちゃんと録音してるかっ！？目を開いたぞっ！！学長っ！ホルジー学長っ！！入学させてくれて、本当に心から感謝してますっ。博士、おかえりなさい、博士っ…」
※
81ca2ab0.jpg
「あがあがあがあが…」
新鮮な実験体が手に入った、つって蘇生液を注射。もう見境なし。
(￣O￣;)

もう一人の主役、ヒル教授にパパを治して欲しいと懇願するメグ。
※
6ec7137a.jpg
実はこのヒル教授、メグの髪の毛やら色々集めてる変態で…
（；￣ェ￣）

でもなんやかんやあって、やっぱり生きた死体にされてしまうヒル。

だが、そのメグに対する変態性だけはみじんも変わらず…
※
d9468da1.jpg
生首だけになってもメグを追い回す。
！(◎_◎;)
※
8ae04fed.jpg

彼女をさらい、死体安置室に拘禁すると陵辱しようと舐め回す…
「愛しいメグよぉ〜お前を愛している〜ぅ…」

そこへ、恋人のダンや、ウエストが救出に…

だがヒルもさるもの、メグの父親や、死体安置所の死体達には既にロボトミー手術を施しており、ウエストを迎撃…
※
2f61c5bf.jpg
「ウエスト〜…きさまあ〜…」
90b534b7.jpg
二枚目面してるが諸悪の根源はこいつ。手に持っているのが蘇生液。

…ウエストも、蘇生液でヒル教授の蘇生死体軍団を迎え撃つのだが…
「こいつを射ってやるぞ！！たっぷりとなあ！！」
(O_O)


で、結局、危機一髪 救われたはずのメグまで、

「愛してる…」
※
dcd589a0.jpg
「きゃあああああああああああ〜っ！！」

声の配役
※
08af476b.jpg


今の時代では怒られちゃうだろう映画だけど、誰がなんと云おうが傑作には違いない。

吹替では、学長や女医、警備の黒人さんとか、声がまず若過ぎで違和感あったけど、でも、やっと、やっと日本語吹替で観ることが出来ただけでも好しとしよう。
(^o^)
BDだから、真っぱの蘇生死体のプランプランもしっかりと見えます。
T^T

価値あるディスク。(#^.^#)

俺的に、97点ということで。


※俺私物、ディスク画面より画像、吹き替え音声セリフ他、引用。



吹替


ヘル・レイザー・日本語吹替版、キングレコード DVD&BD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51621840.html

ハロウィン・日本語吹き替え版
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51628132.html

エルム街の悪夢 BD 吹替版 (加筆しました)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51631882.html

【ハロウィンExtended Edition】 日本語吹替版 JVD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51647282.html

『悪魔の植物人間』('74/英) 日本語吹替版 DVD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51650033.html

再録・画像あり『デモンズ』日本語吹き替え版 (地上波/TV)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51633115.html

再録・画像あり『エクスタミネーター('80/米) 』
THE EXTERMINATOR・日本語吹替版
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51655630.html

再録・画像あり『バタリアン』日本語吹き替え(地上波/TV)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51632622.html

【完全版】ゾンビ映画ベスト13くらい、後編
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51712424.html

再録・ナイト・オブ・ザ・リビングデッド的、バレンタインの過ごし方【完全版】ゾンビ映画ベスト13くらい
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51711548.html

小説版『死霊のはらわた』('13)を読む
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721984.html

リメイク版『死霊のはらわた』が観たい
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721703.html

俺なり鑑賞レビュー 吹替映画�А撻譽鵐織襦曠爛�デ人間2
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721307.html



タグ ：
#俺なり鑑賞レビュー
#吹替映画�Α�BD】『死霊のしたたり』('85・米)