発売なったばかりの
【エルム街の悪夢 コレクターズ・ボックス、4枚組】ブルーレイ(ワーナーホームビデオ)。

期待の日本語吹替は、一昨目('84) だけ収録されてた。

何のアナウンスも無かったから、こりゃダメかも、と思ってたんだけど…

ボックス帯にも、仕様のとこに音声、日本語、とサラっとあるだけで、

またくっだらねぇ日本語解説だったら嫌だな、とか思たがな…
(~_~;)

吹替は あまり売りではなく急遽？
もしくは一昨目だけトレイラー特典が無いので、
その代わり？
みたいな浅い扱い。（−＿−；）

この音声はかつてのDVD収録のものと同じ？なんだろうか？

帯(オビ) アオリには、"300分を超える映像特典が満載！" となってんのに、

吹替の扱いは粗略。(⌒-⌒; )

TV放映版？新録？昔のやつの再録？で、声優さんは誰なん？

ワーナーさん教えてーヽ(；▽；)ノ

声優とかに詳しくない自分が非常に歯がゆい。
（；￣ェ￣）
吹替の、声優の役名くらい紹介してよ…
ヽ(´o｀；

それにしても、電話口からベロ！、階段生クリーム、
なんて画質は超ハッキリしてます。

なんか、手作り感がハンパない。

ヘザー・ランゲンカンブは初々しいし、
このヒロインの恋人役ってジョニー・デップやん。！(◎_◎;)

あ、そーだったわ。
♪（ｖ＾＿＾）ｖ

CGのまだ無かった時代？
やっぱ先に粗い画面ありき、で映画作りしてたんだな…

こんだけ全部見えちゃうと卒業制作にも思えてしまう…

しかし…まだこの頃は、ジョン・サクソン(ブルース・リーと戦った白人俳優) が主役扱いだったんだね…

頭髪の後退ぶりもハッキリ見えます。ファンの方は是非ご覧。
(⌒-⌒; )

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜
何でもハッキリさせりゃイイ、ってもんでもないよな…

うやむやさが美徳、そんな時もある。

知らない方が好かった、なんて事の方が多いのかもしれない、

実はこんな人間だった。でもそれを知ってるのはアンタだけじゃない、

俺もアンタが何者か、隠されてた所まで よく知ってるよ。

格別 "善い人" なんて思わせたい連中の本性とか特にね…

背中の羽も所詮フェイク。

見せかけだけのお前を象徴してる…

CGなら、この映像の中でなら、

何処へだって翔べたのに…


そんなでも買い！の このBOX、リーズナブルだし、

吹替ファンよ、ショップへ走れ！！
(^O^)v


※合わせて読もう。

ヘル・レイザー・日本語吹替版、キングレコード DVD&BD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51621840.html

ハロウィン・日本語吹き替え版
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51628132.html

【ハロウィンExtended Edition】 日本語吹替版 JVD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51647282.html

『悪魔の植物人間』('74/英) 日本語吹替版 DVD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51650033.html

再録・画像あり『デモンズ』日本語吹き替え版 (地上波/TV)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51633115.html

再録・画像あり『エクスタミネーター('80/米) 』
THE EXTERMINATOR・日本語吹替版
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51655630.html

再録・画像あり『バタリアン』日本語吹き替え(地上波/TV)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51632622.html

俺的『映画ベスト13くらい』(ゾンビ) を発表した結果 (前編)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51713135.html

【完全版】ゾンビ映画ベスト13くらい、後編
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51712424.html

再録・ナイト・オブ・ザ・リビングデッド的、バレンタインの過ごし方【完全版】ゾンビ映画ベスト13くらい
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51711548.html

小説版『死霊のはらわた』('13)を読む
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721984.html

リメイク版『死霊のはらわた』が観たい
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721703.html

俺なり鑑賞レビュー 吹替映画�Α�BD】『死霊のしたたり』('85・米)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51718614.html

俺なり鑑賞レビュー 吹替映画�А撻譽鵐織襦曠爛�デ人間2
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721307.html


タグ ：
#エルム街の悪夢
#コレクターズ・ボックス
#ブルーレイ
#ワーナーホームビデオ
#日本語吹替