前情報がなかったので、まさに奇跡の所業だ

!(◎_◎;)
なんと、【DEEP RED】(JVD)から発売の『ハロウィン』劇場公開BD版は、TV放送時の吹替音声収録、となっているではないか!
abc2ec9d.jpg
http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/B005AO9H1E/ref=mp_s_a_1?qid=1362269097&sr=8-4&pi=SL75

ほ、本当かあ?
┌(; ̄◇ ̄)┘

アンカーベイのマスターを使用ってだけでも期待できるのに、
日本語吹替まで収録されてる?
Σ(゚д゚lll)

こないだ『ヘル・レイザー』DVD、BDでも吹替収録、奇跡だ!と騒いだばかりなのに!

"マイケル・マイヤース"がもしかしたら何か日本語で喋ったりするのか?
d(^_^o)

嬉し過ぎる…
(≧∇≦)

後ほんと、ビッグタイトルのホラー作品で『バタリアン』と『デモンズ』くらいやろ、TV放送音声が確認されてんのに、DVD、BD版出てないの…

『エルム街の悪夢』は?あれは新録?なら、来月の?BOXも期待できる。

それと、『NOTLD』を、新録でも是非吹替出すべきだよ、最終版で出来るなら通常版にも吹替収録できるやん。
(−_−#)

近年は本当嬉しい吹替一杯出たな、『悪魔のいけにえ』やら『ゾンビ』『サンゲリア』、何しろTV放送版てのが最高!!…
o(≧▽≦)o

さて、この『ハロウィン』('78 / 米)の吹替はどんな風?

さっそく視聴してみよう…

レビューは後ほど、※欄 にて。
@(・●・)@


※美しい日本語を、日本人なら美しく話せて、言えて、美しい日本人で在りたいと俺は思う…

歌の中で、歌詞の世界で美しい日本語をきちんと使う歌い手でありたいと常々願っているよ、

そこに美しい声、歌いまわしの妙が加味されたら、それなら更にもっと幸せ、

美しい、幸せ、ありがとう、好き、愛してる…
潤い、煌き、輝き、永遠、心…

花言葉、夕焼け、凪、潮風、波音…
(あんま思い付かなくてゴメン)

そんな言葉を、大切に歌う そんな歌い手でいたい。
p(^_^)q

高野十座が、日本語を愛して已まない理由…
(^ー^)ノ

吹替


ヘル・レイザー・日本語吹替版、キングレコード DVD&BD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51621840.html

エルム街の悪夢 BD 吹替版 (加筆しました)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51631882.html

【ハロウィンExtended Edition】 日本語吹替版 JVD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51647282.html

『悪魔の植物人間』('74/英) 日本語吹替版 DVD
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51650033.html

再録・画像あり『デモンズ』日本語吹き替え版 (地上波/TV)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51633115.html

再録・画像あり『エクスタミネーター('80/米) 』
THE EXTERMINATOR・日本語吹替版
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51655630.html

再録・画像あり『バタリアン』日本語吹き替え(地上波/TV)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51632622.html

俺的『映画ベスト13くらい』(ゾンビ) を発表した結果 (前編)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51713135.html

【完全版】ゾンビ映画ベスト13くらい、後編
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51712424.html

再録・ナイト・オブ・ザ・リビングデッド的、バレンタインの過ごし方【完全版】ゾンビ映画ベスト13くらい
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51711548.html

小説版『死霊のはらわた』('13)を読む
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721984.html

リメイク版『死霊のはらわた』が観たい
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721703.html

俺なり鑑賞レビュー 吹替映画ΑBD】『死霊のしたたり』('85・米)
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51718614.html

俺なり鑑賞レビュー 吹替映画А撻譽鵐織襦曠爛デ人間2
http://blog.livedoor.jp/takanao89/lite/archives/51721307.html