母親から電話…また喧嘩…
最近は、俺はあの人の(母親)の息子じゃないんじゃないかと思うくらい…
なんで？こんなに合わないんだろ…実の母親なのに…
…電話の内容は、と言えば…
数ヶ月前から、実家で働きだした弟(父親違い)が、早くも家族の元へ一時戻るとかどーとか…
早っ！実家で働きだしてまだ何ヶ月？なら初(はな)っから家族の居る地元で働けや！アホらしい…
…と親子喧嘩…
怒って電話を切った頃…
…「日曜ビッグ ド根性"奮闘！ワケあり妻"」(テレ東)…が、やってたから…ちょっとだけ観た…
新潟のブラジル人のお母さん…今は旅館の女将をやってる…
「どうもはじめまして…スーザンです…」…
…女将エウラリアさん…通称スーザン…？？
名前どっこも原型ないがな、何で？…
自分をオニ嫁と自称…
「…何時だと思ってる？…起きないの？…起きれよ、本当に！」…
…と、朝は旦那さんに声をかけ…
「…ん？じゃないの！…寝坊すればいいんだ…」…
「ちょっとお願いが…ある…」…先代の女将にも気さくに頼み事…
Q…お休みは？
「…無い！、無し…丸々一日(の)私には(休み)無い…」…
去年の夏から無休…さらにもう、11年もブラジルへは帰省してないらしい…
…立派な方だ…うちの家族に爪の垢でも煎じて飲ませたい…
ほぼ毎日12時間労働だってさ…
…そんなスーザンさん…
23年前にシングルマザーで長男ラファエル君を出産…
…生きていくために、その子をブラジルに残して日本へ…
Q…日本に来る時に一番辛かった事は？…
「ハファ(ラファエル君)と別れた…一番辛かった、死ぬかと思った…」…
…そしてホステスとして働き、毎月13万円の仕送りを続けたそう…
最後に一時帰国したのは、11年前…
…「一番私が(息子に)必要だった時、いつもずーっとそばに居なかった…
ま、そりゃ私も、自分を許さないから…」
…(T ^ T)…
…親って、そんな風にいつも子の事を思ってんのかな？…
俺の父親なんて、一度だって連絡も、仕送りだって無かった…
…連絡来た時にはもう死んでたし…
しかし、これが"フェイク"やったら許さん！テレ東！…
ここで番組から…どっきりプレゼント…
そして、ラファエル君(23歳)来日…初日本…
「…すでに飛行機の中から心臓がバクバクしてしょうがなかったよ！(ポルトガル語)…」…
お母さんと日本の旦那が上手くいってんのか知りたいと…
…老人メイク(凄い！)を施してこっそり旅館へ…ドッキリスタート…
11年振りの母親が目の前…一応まだ気付いてない…
ちょっと不審そうだけど…
…部屋に案内されたラファエル君は…
「…お母さんを抱きしめたい…心臓がバクバクしてる…」と興奮ぎみ…
…「カズヤ(旦那)、カズヤ…(あのお爺さん)病気じゃない？だって凄く弱がってるじゃん…」…
とまったく気付いてない様子のスーザンさん…
老人メイクのラファエル君は、何故だか母親にサインをねだる…
「オブリガード…」…母親がサインしたナプキンにキスするラファエル…
「すごい良かった…感動的…」…と、母親の自筆のサインさえ大切らしい…
で、ネタばらし…
Q…実は、あのお爺さんには秘密があるんですけど…
「知らない人よ爺ちゃんは…」…ちょっと行きますか？上(部屋)へ…
…「怒ったら怖いよ私…変な事されないよね…」…不安がるスーザン…
訝しい顔でおそるおそる入室する母…老人メイクのズラだけ頭に乗せ、後ろ向きのラファエル君…
…「ママ！…」…「…爺ちゃん？…顔が(違う)…」覗き込むスーザン…
その顔を正面から見て…声にならない…
そして…息子の胸に飛び込む母…言葉がでない…
…OK、OK…「どうしてだますの？」…「だましたわね…」…と頭を叩(はた)く…
…「なんでぶつの？…」とラファエル…
言葉を交わし、何度も何度も抱きしめあう２人…
「ドッキリ気に入った？」…NO！
「そうだ！約束果たしてもらうわよ…あなたが小さい頃 私に約束した事…」…
「抱っこする事？」…
「できるかなぁ…(日本語)」と、スーザン…
頷いて、嬉しそうにヒョイっと、軽々抱き抱える…
それは11年越しの約束…揺りかごの様に揺らすラファエル…
…「エー強いだなぁ…(日本語)…」とスーザン…
…「どの位 この時を待ったかしら…(ポルトガル語)」…
そして、何度も何度も母の頬に、"ブチューッ"とするラファエル…
「ちょっとベターッとするよ…」…
なんて素敵な母親！…そしてラファエル！…
Q…全然気付かなかった？
「あの…一瞬、どっかで見たことあるような目だったのよ…」…
やっぱり母親…親子だね…
さっそくカレーを振る舞うスーザン…「あ〜ん」…
「今までこの10年間やってあげられなかった事、全部してあげる…
母親になる…」…
日本語の解らないラファエル君は、母親がこんな素敵なことを話しているなんて知らない…
…母の後ろでしきりと髪型を気にしてる…
…ラファエル君は3ヶ月滞在するらしい…
親子は、11年の空白を埋めるのかな…
…しかしテレ東、なかなかやるー、何度もウルウルした…
ここしか番組観てないけどごめんね…
でも、良かった…
感動…
ちったあうちのバカ家族に見習わせたい…
( -д-)ﾉ
最近は、俺はあの人の(母親)の息子じゃないんじゃないかと思うくらい…
なんで？こんなに合わないんだろ…実の母親なのに…
…電話の内容は、と言えば…
数ヶ月前から、実家で働きだした弟(父親違い)が、早くも家族の元へ一時戻るとかどーとか…
早っ！実家で働きだしてまだ何ヶ月？なら初(はな)っから家族の居る地元で働けや！アホらしい…
…と親子喧嘩…
怒って電話を切った頃…
…「日曜ビッグ ド根性"奮闘！ワケあり妻"」(テレ東)…が、やってたから…ちょっとだけ観た…
新潟のブラジル人のお母さん…今は旅館の女将をやってる…
「どうもはじめまして…スーザンです…」…
…女将エウラリアさん…通称スーザン…？？
名前どっこも原型ないがな、何で？…
自分をオニ嫁と自称…
「…何時だと思ってる？…起きないの？…起きれよ、本当に！」…
…と、朝は旦那さんに声をかけ…
「…ん？じゃないの！…寝坊すればいいんだ…」…
「ちょっとお願いが…ある…」…先代の女将にも気さくに頼み事…
Q…お休みは？
「…無い！、無し…丸々一日(の)私には(休み)無い…」…
去年の夏から無休…さらにもう、11年もブラジルへは帰省してないらしい…
…立派な方だ…うちの家族に爪の垢でも煎じて飲ませたい…
ほぼ毎日12時間労働だってさ…
…そんなスーザンさん…
23年前にシングルマザーで長男ラファエル君を出産…
…生きていくために、その子をブラジルに残して日本へ…
Q…日本に来る時に一番辛かった事は？…
「ハファ(ラファエル君)と別れた…一番辛かった、死ぬかと思った…」…
…そしてホステスとして働き、毎月13万円の仕送りを続けたそう…
最後に一時帰国したのは、11年前…
…「一番私が(息子に)必要だった時、いつもずーっとそばに居なかった…
ま、そりゃ私も、自分を許さないから…」
…(T ^ T)…
…親って、そんな風にいつも子の事を思ってんのかな？…
俺の父親なんて、一度だって連絡も、仕送りだって無かった…
…連絡来た時にはもう死んでたし…
しかし、これが"フェイク"やったら許さん！テレ東！…
ここで番組から…どっきりプレゼント…
そして、ラファエル君(23歳)来日…初日本…
「…すでに飛行機の中から心臓がバクバクしてしょうがなかったよ！(ポルトガル語)…」…
お母さんと日本の旦那が上手くいってんのか知りたいと…
…老人メイク(凄い！)を施してこっそり旅館へ…ドッキリスタート…
11年振りの母親が目の前…一応まだ気付いてない…
ちょっと不審そうだけど…
…部屋に案内されたラファエル君は…
「…お母さんを抱きしめたい…心臓がバクバクしてる…」と興奮ぎみ…
…「カズヤ(旦那)、カズヤ…(あのお爺さん)病気じゃない？だって凄く弱がってるじゃん…」…
とまったく気付いてない様子のスーザンさん…
老人メイクのラファエル君は、何故だか母親にサインをねだる…
「オブリガード…」…母親がサインしたナプキンにキスするラファエル…
「すごい良かった…感動的…」…と、母親の自筆のサインさえ大切らしい…
で、ネタばらし…
Q…実は、あのお爺さんには秘密があるんですけど…
「知らない人よ爺ちゃんは…」…ちょっと行きますか？上(部屋)へ…
…「怒ったら怖いよ私…変な事されないよね…」…不安がるスーザン…
訝しい顔でおそるおそる入室する母…老人メイクのズラだけ頭に乗せ、後ろ向きのラファエル君…
…「ママ！…」…「…爺ちゃん？…顔が(違う)…」覗き込むスーザン…
その顔を正面から見て…声にならない…
そして…息子の胸に飛び込む母…言葉がでない…
…OK、OK…「どうしてだますの？」…「だましたわね…」…と頭を叩(はた)く…
…「なんでぶつの？…」とラファエル…
言葉を交わし、何度も何度も抱きしめあう２人…
「ドッキリ気に入った？」…NO！
「そうだ！約束果たしてもらうわよ…あなたが小さい頃 私に約束した事…」…
「抱っこする事？」…
「できるかなぁ…(日本語)」と、スーザン…
頷いて、嬉しそうにヒョイっと、軽々抱き抱える…
それは11年越しの約束…揺りかごの様に揺らすラファエル…
…「エー強いだなぁ…(日本語)…」とスーザン…
…「どの位 この時を待ったかしら…(ポルトガル語)」…
そして、何度も何度も母の頬に、"ブチューッ"とするラファエル…
「ちょっとベターッとするよ…」…
なんて素敵な母親！…そしてラファエル！…
Q…全然気付かなかった？
「あの…一瞬、どっかで見たことあるような目だったのよ…」…
やっぱり母親…親子だね…
さっそくカレーを振る舞うスーザン…「あ〜ん」…
「今までこの10年間やってあげられなかった事、全部してあげる…
母親になる…」…
日本語の解らないラファエル君は、母親がこんな素敵なことを話しているなんて知らない…
…母の後ろでしきりと髪型を気にしてる…
…ラファエル君は3ヶ月滞在するらしい…
親子は、11年の空白を埋めるのかな…
…しかしテレ東、なかなかやるー、何度もウルウルした…
ここしか番組観てないけどごめんね…
でも、良かった…
感動…
ちったあうちのバカ家族に見習わせたい…
( -д-)ﾉ
コメント